Skip to content

Speak to your audience clearly — in native European Portuguese.

Integrated language solutions from English, French, and Spanish for businesses and professionals: translation, interpreting, subtitling, training, and international support.

Led by Maria Virgínia Barros, FAZT provides end-to-end linguistic solutions to overcome communication barriers and build strong relationships with Portuguese-speaking audiences.

Specialized translation

Expand your presence in Portugal with professional translations optimized for SEO.

We translate from English, Spanish, and French into European Portuguese, ensuring clarity, cultural relevance, and fidelity to your original message.

Professional subtitling

Make your videos more accessible and broaden your reach.

We create subtitles from English, Spanish, and French into European Portuguese, focusing on accessibility, audience retention, and online visibility.

Qualified consecutive interpreting

Professional and seamless real-time communication.

Our consecutive interpreting services support meetings, events, and video conferences — from English, Spanish, and French into European Portuguese.

Portuguese courses for foreign speakers

Language training tailored to each learner, each goal.

Our customized programs ensure easier integration for foreign speakers in Portugal by teaching practical communication skills for daily life and work.

Linguistic support for foreign companies

Your operations in Portugal start with effective communication.

We support in-person meetings, email exchanges, and phone conversations, representing your business professionally to Portuguese partners and clients.

Your success story starts here

My Streamlined Process

1

Needs Assessment 

We work with you to understand your project goals and target audience.

2

Contract & Security

A clear contract and NDA ensure confidentiality and peace of mind.

3

Quality & Delivery

Our technology-powered workflow guarantees quality translations delivered on time.

4

Project Review & Approval

We present the final project for you to review and make sure you are happy with it.

5

Project Completion

We deliver your translation and provide ongoing support if needed.

Are you up for overcoming language barriers in Portugal?

Get in touch with me now

foto de perfil_LKD

I am Maria Virgínia Barros, founder of FAZT, a passionate Portuguese linguist with a mission to break down language barriers in the Portuguese market.

My expertise lies in translating English, French, and Spanish into clear, culturally sensitive European Portuguese, specializing in marketing, business, legal, and financial content.

As a Modern Languages and Literature graduate and a certified specialist in Specialized Translation and CAT tools, I deliver high-quality, efficient translations.

When you partner with FAZT, you gain a reliable companion dedicated to helping you reach your goals in the Portuguese market.

Marketing translation

The dedication and effort you’ve invested in the task assigned to you are highly appreciated, and your quality work didn’t go unnoticed.

Aya
Project manager

Translation and subtitling

Maria’s dedication, combined with her international business experience, produces a result with distinctive quality.

António J.
CEO

Legal translation

I am very satisfied with Maria Virgínia’s services, and this is not the first time I have used her services.
Claúdio
Solicitor

Subtitling

As a translation and subtitling coordinator, I recommend the work of translator Maria Barros. She has always been professional with delivery dates and has always been committed to the work.

André G.
Subtitling coordinator

Consecutive Interpreting

Solo decirte que muchas gracias por acompañarnos durante las jornadas y hacernos nuestro trabajo más facil. Nos llevamos buen recuerdo de Portugal.

Francisco
Local government official

Subtitling course

As someone who primarily works with web-based platforms owned by clients, understanding how to accurately time subtitles was essential, and this course delivered exactly what I needed.

Renata
Translator and subtitler

Contact

Simplify your approach to clear communication in the Portuguese market.

Schedule a free consultation to discuss your translation needs.

Ready to get started?

Fill out the form below.

Get in touch with me now