Día Mundial de la Poesía
Desde muy joven desarrollé un amor por la lectura que me convirtió rápidamente en una lectora compulsiva. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que esta pasión por la lectura no sólo me permitió interiorizar las estructuras del lenguaje, sino que también me ayudó a ampliar mi vocabulario. Como resultado, me convertí en una niña que destacaba en la escritura.
Tuve la suerte de tener acceso a varios libros en casa. Mi suerte continuó con la biblioteca ambulante de la Fundación Calouste Gulbenkian, que en aquellos años era esencialmente un Ministerio de Educación, que llevaba libros a los lugares más remotos. Más tarde, incluso obtuve una beca de esta fundación.
Sin embargo, el factor más crucial en la formación de mi capacidad de escritura fue la calidad de mi profesora de primaria, la Sra. Roquinha. No sólo me animó a escribir, sino que descubrió mi preferencia por la poesía en lugar de la prosa. Para animarme aún más, me regaló un cuaderno con una preciosa cubierta roja con hilos dorados para que escribiera mis poemas.
La Sra. Roquinha es la personificación de una profesora excelente: exigente pero con una inmensa capacidad para motivar a los niños y fomentar las cualidades que veía en ellos. Desempeñó un papel fundamental en mi dominio de la escritura y me ayudó a reforzar mi autoestima. Incluso llegó a publicar mis poemas en el periódico local, lo que me dio un sentimiento de orgullo y confianza en mí misma que llevo conmigo hoy en día.
Las experiencias de la infancia nos forman, y la tutoría de la Sra. Roquinha influyó significativamente en mi carrera de escritora. Mi amor por las palabras me llevó a estudiar una carrera universitaria con la ambición de convertirme en escritora. Acabé siendo traductora. Sin embargo, me siento realizada a traducir y escribir para mis blogs y redes sociales.
Como traductora, comprendo la importancia de encontrar las palabras adecuadas y elaborar frases eficaces para lograr una comunicación clara. Pero más allá de la funcionalidad, aprecio la belleza que conlleva el uso correcto del lenguaje.
En conclusión, las experiencias de mi infancia y la orientación de mi profesora han desempeñado un papel fundamental en el desarrollo de mis habilidades de escritura. A quienes deseen mejorar su escritura, les animo a que encuentren inspiración en sus experiencias, que lean mucho y busquen la orientación de mentores que crean en sus capacidades.
Para leer poemas en portugués y algunos de los míos, puede visitar Sítio da Saudade.