Skip to content

Traduções Certificadas

Tradução Legal Especializada para Profissionais do Direito.

· Certidões de nascimento, casamento e óbito · Escrituras e procurações · Registos criminais e licenças · Contratos e sentenças judiciais · Testamentos e mais

    Depoimentos de Clientes Satisfeitos

    testimonial-stars

    O que os colegas têm a dizer sobre os meus serviços:

    Cada pergunta tem uma resposta

    Como tratar logótipos, carimbos e assinaturas em traduções? Como lidar com documentos de países com regimes legais distintos? Tradução literal ou baseada em equivalências?

    A resposta está ao seu alcance. Uma tradutora especializada em questões legais está pronta para colaborar consigo.

    MARIA VIRGÍNIA BARROS TRADUTORA LEGAL

    Formada em Línguas e Literaturas Modernas pela Universidade do Porto e pós-graduada em Tradução Especializada e ferramentas CAT da Porto Executive Academy (IPP-ISCAP), possuo competência linguística em francês, inglês e espanhol.

    A minha experiência inclui coordenação de equipas em concursos internacionais, proporcionando um profundo entendimento da tradução de documentos jurídicos e financeiros.

    🔒 Garantindo Precisão e Confidencialidade

    Compreendo a importância da exatidão e confidencialidade nos documentos legais. As minhas competências linguísticas garantem que cada palavra seja traduzida com precisão e fidelidade. O compromisso com o profissionalismo e a confidencialidade é central para mim.

    Por que escolher os meus serviços?

    Experiência Especializada

    Entendo as nuances jurídicas e terminologia específica.

    Qualidade e Precisão

    As minhas traduções mantêm a essência original e são minuciosamente revistas.

    Atendimento Personalizado

    Cada caso é único, e adapto os meus serviços às suas necessidades.

    Não deixe a barreira da linguagem interferir na sua prática legal. Conte com meus serviços de tradução legal para enfrentar desafios multilíngues com confiança. Entre em contato hoje mesmo para obter assistência especializada.

    Perguntas Frequentes