Una tendencia discreta con un gran impacto

Últimamente, hemos asistido a un aumento de los contenidos subtitulados en diversas plataformas, desde las redes sociales hasta los servicios de streaming.

Netflix, Disney+ y YouTube han demostrado que los subtítulos son fundamentales para su éxito a nivel mundial.

Preply, un mercado de aprendizaje de idiomas, realizó una encuesta en la que participaron 1.260 estadounidenses para comprender las razones de la creciente popularidad de los subtítulos.

—El 29 % de las personas prefiere ver los contenidos a solas, así que activa los subtítulos para evitar molestar a otras personas (incluso en casa)

— El 61 % de las personas utiliza subtítulos cuando se trata de acentos difíciles de comprender.

—El 27 % de las personas utiliza subtítulos para concentrarse en el contenido cuando hay diversas pantallas, niños, mascotas, trabajo, noticias, etc.

Aunque los subtítulos creados por inteligencia artificial pueden ser útiles para contenidos personales y de un segundo, se quedan cortos cuando se trata de vídeos más largos, películas, presentaciones corporativas y módulos de aprendizaje electrónico.

Los subtítulos no son solo una herramienta para personas con discapacidad auditiva. 

Son una estrategia de marketing inteligente para cualquier empresa que desee aumentar a su alcance y mejorar su reputación

Al ofrecer contenido accesible y de alta calidad, puedes atraer a un público más amplio, fidelizar a tus clientes y diferenciarte de la competencia

Además, los subtítulos pueden ayudarte a mejorar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y a aumentar el tiempo de visualización de tus vídeos.

Al invertir en subtítulos de alta calidad, demuestras tu compromiso con la inclusión y la experiencia del espectador, y evitas los fallos de subtitulado generados por IA.

💫 ¿Creamos algo extraordinario?